第1个回答 2011-07-05
雪の华
のびた人阴（かげ）を 舗道（ほどう）に并（なら）べ
夕暗（ゆうやみ）のなかを キミと歩（ある）いてる
手（て）を繋（つな）いで いつまでもずっと
そばにいれたなら
泣（な）けちゃうくらい
风（かぜ）が 冷（つめ）たくなって
冬（ふゆ）の 匂（にお）いがした
そろそろ この街（まち）に
キミと近付（ちかず）ける 季节（きせつ）がくる
今年（ことし）、最初（さいしょ）の雪（ゆき）の华（はな）を
2人寄（ふたりよ）り添（そ）って
眺（なが）めているこの时间（とき）に
シアワセが あふれだす
甘（あま）えとか 弱（よわ）さじゃない
ただ、キミを爱（あい）してる
心（こころ）からそう思（おも）った
キミがいると どんなことでも
乗（の）りきれるような 気持（きも）ちになってる
こんな日々（ひび）が いつまでもきっと
続（つず）いてくことを 祈（いの）っているよ
风（かぜ）が 窓（まど）を揺（ゆ）らした
夜（よる）は 揺（ゆ）り起（お）こして
どんな 悲（かな）しいことも
ボクが笑颜（えがお）へと 変（か）えてあげる
舞（ま）い落（お）ちてきた 雪（ゆき）の华（はな）が
窓（まど）の外（そと）ずっと
降（ふ）りやむことを知（し）らずに
ボクらの街（まち）を染（そ）める
谁（だれ）かのた めに何（なに）かを
したいと思（おも）えるのが
爱（あい）ということを知（し）った
もし、キミを失（うしな）ったとしたなら
星（ほし）になってキミを照（て）らすだろう
笑颜（えがお）も 涙（なみだ）に濡（ぬ）れてる夜（よる）も
いつもいつでも そばにいるよ
今年（ことし）、最初（さいしょ）の雪（ゆき）の华（はな）を
2人寄（ふたりよ）り添（そ）って
眺（なが）めているこの时间（とき）に
シアワセが あふれだす
甘（あま）えとか 弱（よわ）さじゃない
ただ、キミとずっと
このまま一绪（いっ しょ）にいたい
素直（すなお）にそう思（おも）える
この街（まち）に 降（ふ）り积（つ）もってく
真（ま）っ白（しろ）な雪（ゆき）の华（はな）
2人（ふたり）の胸（むね）にそっと
想（おも）い出（で）を描（えが）くよ
これからもキミと ずっと..追问
のびた人阴（かげ）を 舗道（ほどう）に并（なら）べ
夕暗（ゆうやみ）のなかを キミと歩（ある）いてる
手（て）を繋（つな）いで いつまでもずっと
そばにいれたなら
泣（な）けちゃうくらい
风（かぜ）が 冷（つめ）たくなって
冬（ふゆ）の 匂（にお）いがした
そろそろ この街（まち）に
キミと近付（ちかず）ける 季节（きせつ）がくる
今年（ことし）、最初（さいしょ）の雪（ゆき）の华（はな）を
2人寄（ふたりよ）り添（そ）って
眺（なが）めているこの时间（とき）に
シアワセが あふれだす
甘（あま）えとか 弱（よわ）さじゃない
ただ、キミを爱（あい）してる
心（こころ）からそう思（おも）った
キミがいると どんなことでも
乗（の）りきれるような 気持（きも）ちになってる
こんな日々（ひび）が いつまでもきっと
続（つず）いてくことを 祈（いの）っているよ
风（かぜ）が 窓（まど）を揺（ゆ）らした
夜（よる）は 揺（ゆ）り起（お）こして
どんな 悲（かな）しいことも
ボクが笑颜（えがお）へと 変（か）えてあげる
舞（ま）い落（お）ちてきた 雪（ゆき）の华（はな）が
窓（まど）の外（そと）ずっと
降（ふ）りやむことを知（し）らずに
ボクらの街（まち）を染（そ）める
谁（だれ）かのた めに何（なに）かを
したいと思（おも）えるのが
爱（あい）ということを知（し）った
もし、キミを失（うしな）ったとしたなら
星（ほし）になってキミを照（て）らすだろう
笑颜（えがお）も 涙（なみだ）に濡（ぬ）れてる夜（よる）も
いつもいつでも そばにいるよ
今年（ことし）、最初（さいしょ）の雪（ゆき）の华（はな）を
2人寄（ふたりよ）り添（そ）って
眺（なが）めているこの时间（とき）に
シアワセが あふれだす
甘（あま）えとか 弱（よわ）さじゃない
ただ、キミとずっと
このまま一绪（いっ しょ）にいたい
素直（すなお）にそう思（おも）える
この街（まち）に 降（ふ）り积（つ）もってく
真（ま）っ白（しろ）な雪（ゆき）の华（はな）
2人（ふたり）の胸（むね）にそっと
想（おも）い出（で）を描（えが）くよ
これからもキミと ずっと..追问
那个，谢谢啊，但是我想要的是把日文给翻译成了拼音的
追答邮箱给我
追问1044135474@qq.com
谢谢啊
chencheng316jp@yajoo.co.jp
已发送，请查收。不明白的再联系我
可以的话，请选为最佳，谢谢
相似回答
