You ain’t got no business parting from this watch now, Miss Scarlett.

如题所述

斯嘉丽小姐,你现在除了这块表一无所有了。

出自小说《飘》GONE WITH THE WIND

斯嘉丽的父亲死后,她把父亲的表送给了他们的黑仆,黑仆劝她还是自己收好,这是她仅有的财产了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-02-14
Scarlett女士,现在你不能做生意(办事)除非你戴上这个手表。

乱世佳人经典台词
Rhett Butler: Now that you've got your lumber mill and Frank's money, you won't come to me as you did to the jail, so I see I shall have to marry you. Scarlett: I never heard of such bad taste. Gerald O'Hara: It will come to you, this love of the land. There's no gett...

10条影视优美语句,跪求!
"You won't bore him, honey. You won't even get a chance to talk."— 卡斯威尔小姐(Miss Caswell),玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)饰,《慧星美人》(All About Eve) (1950)26. 我的元首!我能走!"Mein Fuhrer! I can walk!"— 奇爱博士(Dr. Strangelove),彼得·塞勒斯(Peter Sellers)饰,《奇爱博士...

英语翻译 快
祖父给的礼物一天,我的父亲告诉我“你的祖父明天乘飞机来看望我们。你乐意早上9点半准时去机场接你祖父吗?”我听到这个消息很高兴因为我期待着见到我的祖父。“好的,没问题。”我回答,“我会在9:30之前到机场的,别担心。”第二天早晨,我早早的起床了。我有足够的时间在离开家去机场前做些事。

英文电影的英语介绍
This time, Jennifer has got a kind of incurable diseases, Gump, together with Jenny and her son returned home, spent a happy time. Janet passed away, and their son to school age. One day, Agam sent her son on the school bus, when, from the son's book came to a one feathers, a ...

英语翻译
1.Betty, what lessons we have on Monday?2.We Chinese classes at eight o 'clock, bad science class 5 to 9 o 'clock.3.My favorite subject is Chinese.4.And then I eat breakfast.5.We start work at nine o 'clock.6.I do my homework and then go to bed at ten o 'clock...

相似回答
大家正在搜