我好害怕有一天我会真的失去你 用英语怎么翻译

Answer 1

I would be so anxious,if you should leave me by myself.
对将来的虚拟，侧面表明说话者不想这件事发生

Answer 2

I‘m truely afraid of losing you someday

Answer 3

I an so afraid that if I will really lose you someday

Answer 4

I was so afraid I will be losing U in someday .

Answer 5

I'm afraid i will lose you one day