帮忙翻译一下

Question

the study of second language speech acts is concerned with the linguistic possibility available in languages for speech act realization and the effect of cross-cultural differences on both second language performance and the interpretation by native speakers of second language speech acts.
实在是不理解了，高手帮忙一下，希望不要找机器翻译，因为那个我也会。。

Answer 1

第二语言习得研究的直接言语行为所关心的是语言的可能性在语言语音法实现跨文化差异的影响表现在第二语言习得的解释,第二语言为母语的人的直接言语行为。
(仅供参考)

Answer 2

学习第二语言的言语行为感到关切的是语言的可能性可在语言的言语行为实现的影响跨文化差异对第二语言的表现和解释为母语的第二语言的言语行为。