请高手帮忙翻译下面的日文，谢谢

Question

私は今日, これらのパネルを受取りました。
リタさんのご助力に深く感谢致します。
ありがとうございました。
これからもよろしくお愿い致します。

Answer 1

今天，我收取了这些画板（パネル有很多意思，不知道这里具体指什么）
很感谢リタ先生的帮助
谢谢
以后也请多多指教

Answer 2

今天我在这里取到了写真（画板）。 对lida的帮助表示感谢。
非常感谢您。
希望以后能再次帮助我。（以后就拜托您了）