帮忙翻译一句汉语!

这可以很好的弥补篮球训练所占据的你的学习时间。

This may very good your study time which makes up the basketball school to occupy.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-06-08
Hi

这可以很好的弥补篮球训练所占据的你的学习时间。

It can make greatly up for your studying hour/time occupied by your basketball training.
第2个回答  2006-06-08
This may very good your study time which makes up the basketball school to occupy.
第3个回答  2006-06-23
It can well make up your study time you spent on basketball training.

帮忙翻译成汉语
我将许多时间花在家庭操作上。。 在我的冬天假日每天,我总是晚起床。 然后我听到音带,它是九点钟。 然后我吃了早餐,然后我在白天期间做了我的家庭操作! 我不是很慢,但是家庭操作太重!在那玩上我也是不吉利的。 我玩了爆竹,但是我用火伤害我的手指。 我‘ m 粗心的燃烧爆竹,因此我非常不...

帮忙把15个句子翻译成汉语,谢谢!!!急急急急急用
1. —Did you have a good time inThailand last week?— Not really.It was too hot.---你上周去泰国玩得高兴吗?---不怎么样,太热了。2. Peter can be really difficult at times even though he's a nice person in general.虽然总体而言皮特是个很好相处的人,但偶尔他也会有些小...

帮忙翻译下,中译英!
1、您好:Hello!2、感谢您在百忙之中回复我的邮件,我从新更新了一下订单。您帮忙计算一下总价,然后告诉我。Thank you for your busy schedule in reply to my email, I updated the order. Please help me calculate the total price and let me know.3、如果无误,我就给您打款了,请您在...

帮忙把15个句子翻译成汉语,谢谢!!!急急急急急用
1.我们这个周日将会去野餐,除非下雨或是天气寒冷。2.我哥哥工作非常努力,常常在办公室工作至深夜。3.-我真的是非常焦急的等待着这次工作面试的结果。-放轻松。除了等待你别无他选。4.胜利队的球迷放声大喊来庆祝胜利并且把他们的帽子扔向了天空。5.为了能更好的的了解英国的博物馆,你可以上网或是...

帮忙把一段话翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。
我竟然不能走下站台(我是直译,但可以译成:我竟然没从地铁里挤下车来)。所以我继续乘坐了这辆车的回程线路,然后转回市中心区的车。一切看来永远不会结束时,车最终到站了。然后我不得不在越下越大的雨中走了几个街区。到我终于到办公室时,我已经湿透了,累垮了,气馁极了。

帮忙翻译成汉语?全部
给我更多的时间我会把工作做的更好

英汉互译,帮忙翻译一句汉语成英语!
可以译为:“Do you really love me? If you do not love would not have contacted!”

帮忙翻译,英文——中文
Dear Mr Zhang (亲爱的张先生)你好(在中文里这是你好的意思!)时间过的真快!今天是本月的最后一个周日了,距离我们上次在广交会见面,已经过了一个多礼拜了,不是吗?对于即将来临的五月假期,你有做好准备,如何去度过这个黄金假期吗?是去旅游,去派对,抑或只是准备好好的休息一下,所有的假期...

请帮忙翻译几道句子!
1、很高兴和你聊天 Nice been chatting with you.2、汉语需要帮助 How to say help in Chinese 3、在运动场上 At the sport ground 4、有一个小时来讲这关于科学的书 There is an hour to talk about books of science.5、告诉他乘出租车到那 Tell him to take a taxi to there.6、从...

帮忙翻译一段英语 到汉语
行吗?最后还有一个问题,老板是谁?他\/她叫什么名字?当我在北京在你店里逛的时候,一个美女向我兜售钱包和手提包 她是老板吗?如果是,请带我问候她,并转告她我12月要去中国 当然,我很幸运,我竟是幸运的,因为我的名字就是拉齐(英文音译,意为幸运,意大利文为Luciano)再见!

相似回答
大家正在搜