谁能翻译一下

Question

剧场版公开记念イベント情报！
2008/7/31
近畿地区限定！マクドナルドで剧场公开记念キャンペーンを実施！
☆『映画公开记念 Wチケットキャンペーン』
池袋・サンシャイン60展望台 剧场版公开记念イベント开催中！
☆『NARUTO-ナルト- 疾风伝 绊 展』
夏といえばお祭りだー！さがみ湖リゾートプレジャーフォレストに集合！！
☆『NARUTO-ナルト- 疾风伝 祭り』
千叶にも见参！
☆「NARUTO-ナルト- 疾风伝 ショップ＆アトラクション in GLOBO」
详しくはコチラhttp://www-stg.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto/movie08/index12.html剧场版公开直前 1时间スペシャル！
2008/7/29
7月31日（木）夜7时～7时57分
「赤きチャクラ！破壊と暴走のNARUTO疾风伝スペシャル」

剧场版追迹プロジェクトの公开直前の最终报告もあるぞ。
宿命の再会の谜は解明されるのか・・・。见逃すな！ 「NARUTO-ナルト- 疾风伝」のオープニングが
剧场版バージョンに！
2008/7/29
毎周変わるオープニングを见逃すな。

8月7・14・21・28日（木）
「NARUTO-ナルト- 疾风伝」テレビ东京系 剧场版公开记念特番+剧场版放送情报更新！
2008/7/29
★公开30分特番追加情报！
日本列岛ナルト见参！！
「剧场版 NARUTO-ナルト- 疾风伝 绊」公开特番
三重 MTV三重テレビ 8/11（月）17：00

全国で顺次放送予定

★剧场版放送、BSでの放送も决定！
「剧场版NARUTO-ナルト- 疾风伝 」
テレビ东京 8月9日（土）昼12：30～2：25
BSジャパン 8月11日（月）昼11：30～13：15

详しくはコチラ东京キャラクターストリート
「剧场版NARUTO-ナルト- 疾风伝绊」公开フェア
2008/7/24
7月25日（金）～7月31日（木）、东京キャラクターストリートにて
「剧场版NARUTO-ナルト- 疾风伝绊」公开フェアを开催！
ナルトグッズが大集合！ナルトもやってくるぞ！
详しくはコチラ 剧场版公开记念特番+剧场版放送情报！
2008/7/17
★公开30分特番
日本列岛ナルト见参！！
「剧场版 NARUTO-ナルト- 疾风伝 绊」公开特番
テレビ东京 7月26日（土）昼1：25～1：55

全国で顺次放送予定

★剧场版放送决定！
「剧场版NARUTO-ナルト- 疾风伝 」
テレビ东京 8月9日（土）昼12：30～2：25

详しくはコチラ 「剧场版NARUTO-ナルト- 疾风伝 绊」予告ムービー公开！
2008/7/10
「剧场版NARUTO-ナルト- 疾风伝 绊」予告ムービーを公开中！
1分を超える见応えのあるムービーです！いますぐ

Answer 1

一位中国官员版本的事件剧场开记报悔恨！
2008/7/31
近畿地区的唯一！麦当劳的悔意，剧场开记公众宣传运动！
市民开记☆电影票活动，只是在案件瓦特
60池袋阳光天文台剧场公开版本的事件开催开记反省！
英雄的火影忍者- ☆ -疾风精神展览，绊
在谈到夏季音乐节！湖，预计设置rizotopurejaforesuto ！ ！
英雄的火影忍者- ☆ -精神节，疾风
数以千计的叶见参！
☆ “火影忍者-火影忍者-精神店＆疾风景点在环球”
详奇摩呢？的HTTP ： / / www-stg.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto/movie08/index12.html剧场版本，成为公众前一时间特别公开！
2008/7/29
7月31日（星期四）晚7时57分至7时
“脉轮赤き！疾风书斋火影忍者破坏和特别离家出走”

剧场迹以后版本的项目之前，公开的高级官员在终报allocution 。
谜澄清命运的团聚呢？见小姐！ “火影忍者-火影忍者-疾风书斋”开幕
剧场版本！
2008/7/29
见小姐开幕圈，每一个变更。

14.21.28 ， 8月7日（星期四）
“火影忍者-火影忍者-疾风书斋”电视连续剧东京剧场版本的悔恨特番开记公共信息和广播报的更新版本剧场+ ！
2008/7/29
公开★特番额外的资料和报30分钟！
日本岛柱见参英雄！ ！
“火影忍者-火影忍者剧场版本-疾风绊精神” ，公开特番
三重县三重县的MTV电视台8 / 11 （星期一） 17:00

顺次计划在全国范围内播出

★剧场播出的版本，第BS在决定渠道！
“火影忍者-火影忍者剧场版本-疾风书斋”
电视东京8月9日（星期六）由12时30分至2时25分中午十二时
第BS日本于八月十一日（星期一） 11时30分至中午13时15分

与字符详东京街的呢？
“火影忍者-火影忍者剧场版本-疾风绊精神”的公众休憩公平
2008/7/24
7月25日（星期五）通过7月31日（星期四） ，东京的性质，在街
“火影忍者-火影忍者剧场版本-疾风绊精神” ，公平开放给公众开催！
narutoguzzu是一个很大的设置！火影忍者是未来！
与版本详奇摩呢？剧场开记公共广播版的悔恨特番+剧场报同情心！
2008/7/17
公开★ 30分钟，特番
日本岛柱见参英雄！ ！
“火影忍者-火影忍者剧场版本-疾风绊精神” ，公开特番
电视东京7月26日（星期六）下午1时25分至1时55分

顺次计划在全国范围内播出

★剧场决定播出的版本！
“火影忍者-火影忍者剧场版本-疾风书斋”
电视东京8月9日（星期六）由12时30分至2时25分中午十二时

与详奇摩呢？ “火影忍者-火影忍者剧场版本-疾风绊精神” ，公开通知的电影！
2008/7/10
“火影忍者-火影忍者剧场版本-疾风绊精神”的通知，向市民开中的电影！
见多一分钟，以满足电影！现在

Answer 2

只是一个火影忍者的宣传而已，这么多，就不翻译了。不过，看楼上的机器翻译，也能够猜出意思来。呵呵……