"这句话用英语怎么翻
This sentence
这句话如何翻译成英语? 如果你不来,我可以去找你吗? 可以这么翻译吗? i...
1，if you don't come, 语法上没有问题，但是特别生硬，意思是你主观上不想来，而不是你来不了 2，找你，不能用字面上去翻，实际的意思不是要寻找什么，而是说我去你那里 所以，参考答案：May I visit you if you will not be able to come?一般现在时也可以。
这句话用英语怎么说呀?
(这是典型的中翻英)I live with memories everyday.自己比较看看吧- -
这句话翻译成英语怎么翻?
在翻译成英文时，通过“Dark night gave me dark eyes”这一表达，形象地描绘了黑夜与黑暗眼睛之间的关联，同时强调了困境中的现实。而“But I am bond to use them to search for the light”则表达了尽管面临着黑暗的困境，但作者仍决心用自己的眼睛去寻找光明的决心和勇气。这样的翻译方式不仅忠实...
这儿有一些铅笔给海伦这断话怎么翻成英语了
There are some pencils for Helen
这句话用英语怎么说?
I'll be a pig if I say "I love you" to any girl in future.（倒不用那么悲观:)）可怜虫：poor thing；poor guy
怎么把中文翻译成英文或英文翻成中文?有什么技巧和原则吗?
1：打开后根据引导标志，我们开始选择自己需要的翻译模式，比如语音翻译模式。2：选择语种，源语种选择英文，目标语种选择中文。3：点击最下角的英文标志按钮，进入录音页面，录音完成后点击完成按钮，开始进入英语翻译中文页面。4：翻译结果页面，除了中英文文字外还有语音播放，点击文本框中的喇叭按钮，可以...
这句话翻成英语怎么说?
Exert oneself to be ***,seek *** in my heart!
谁能准确无误地把这两句话翻译成英文?
The bamboo blossoms.the crown of rose.竹子开花了的话，说明它寿命快要终止了，不过我还没见过竹子开花呢！
这句话用英语怎么说?
句中dinning table为单数，则系动词应用单数，即为is；在to 后，还需加上let或make.全句为：in china,dinning table is round in order to let everyone equal conversation.
