日语 安静一点

Question

需要中文发音，就是把这句话搞成咱们中国字来读。
具体意境是：我对于周围嘈杂的环境比较不满，对他们带有警告、表示不满的意思。
中国话就是：你/你们给我安静一点！
不知道日语中，对于对方是一个人，或是对方是那种几个人的嘈杂的环境，这句话表达出的意思是否一样呢？

Answer 1

很吵啊、你/你们给我安静一点！
うるさい、静かにしろ！
五路塞、西族卡你西老！

以上是带有警告、表示不满的意思。很不客气的说法···

Answer 2

コラーーー！うるさい！静かにしろ、てめえら！
抠拉~~~！五卢萨以！！西滋卡你西漏、忒妹诶拉！
喂！吵死了！给我安静一点，你们这些家伙！

Answer 3

可以看得出你是想有礼貌的表示不满吧
那么 騒いで困ります。（撒挖衣爹 ko嘛丽妈死）

Answer 4

静かにしてください。