急急急日语翻译成中文
危险ですので，制品にぶら下がったりしなぃでくださぃ
お皿を使いやすく收纳
下部分には直径22cmまでのお皿が收纳できます
たわし又はみがき粉でみがくと，きずつくことがあります。
やわらかいスポンジに食器用洗剂をつけて洗って下さい
物干竿をしっかりキャッチ
物干竿ゃ小物を使いゃすい高さに挂けられます
翻译如下：
为保证使用安全，请不要在物品上挂东西
请将碟子盘子之类的器皿，整齐码放好
该产品只能容纳底部直径小于22厘米的器皿
用刷子或磨粉研磨时，会出现屑末（粉末）。属正常情况
请用松软海棉沾上清洗剂清洗
将晾衣杆牢牢的固定住
请挂在晾衣杆或小物件使用时方便的高度
该产品方便收纳盘子等物。
可以容纳底部直径为22cm以下的盘子。
如果用钢丝球或者打磨粉清洗该产品，将会造成伤痕。
请用柔软的海面块蘸餐具洗洁精清洗。
请将悬竿固定牢固。
并将产品高度调整至悬竿和小物体容易取放的高度。
本产品可用于收纳盘子之类的物品.
可以收纳底部直径22CM以下的盘子类．
如果用钢丝球或打磨粉洗刷的话、会把本产品划伤．
请把餐具洗洁精放在柔软的海绵上清洗本产品
请悬挂杆固定牢固
把悬挂杆挂在使用方便的高度上.本回答被提问者采纳
盘子,很容易使用(容纳
在下部分一块直径22厘米的盘子,在(容纳
据说炊帚或みがき粉中去磨练,きずつく。
用柔软的海绵餐具用洗也抹
要好好收竿干物
大道寺欣造竿干物ゃすい使用带有红色高执行
急,急,急!日语翻译问题,求高手翻译。别用翻译软件。谢谢。
学习目的：话す能力を伸ばして日本语のリスニングを上达させ、ビジネス日本语の知识を深める。自らの不足を认识して、実际の仕事において、より强い责任感を培った。学习意义：この论文では、日本人の加藤贩売部长を演じた。电话会话、契约缔结、宴会接待、送别という4つの场面において、相...
很急用日语怎么说?
中文的着急在日语里可以说成 急ぐ（いそぐ） 或者 焦る（あせる）。根据环境，说话对象给你举几个例子：そんなに急ぐ（焦る）な。そんなに急がないでくれ。（焦らないでくれ）そんなに急がなくても（焦らなくても）いいじゃない？そんなに急いで（焦って）どうするんだよ？日语“你...
急急急 日语翻译
日本の地理的条件により、とりわけ恵まれている豊富な日本人の自然资源を、野山には、深い森に流れるの日本の自动车や温泉で、自然の风景の象徴である。ゆたかな雨、さらに日本の植物资源が豊富になる。生活は优れた自然环境の中で、日本人の自然が好きで、私は自分のそばにいたのは、一草...
急急急。。。帮忙将下面的中文翻译成日语。请一定注意时态
というわけで、私はできるだけ、困った人の力になっていく、こうすれば、その人が喜んでくれるとともに、自分の生活も充実してくる。これはきっともっと幸せを感じられるものだと思う。现在の私は、外地で勉强するため、故郷を後にし、亲たちと离れた。要するに、幸せがるのは简単...
急急急,谢谢各位了。麻烦翻译成日语
1。ブランド名は、同じまたは别の地域では似ており、地域住民発音するために简単です。2。ブランドは人気のあるさまざまな地域です。利益のブランドからほとんどが1つの领域から来る场合は、会社のよりその地域のブランドの人気は、地元のブランド戦略をより効果的かもしれません...
日语译成中文,急,在线等
日文“チョウホウ”=“ちょうほう”，可以翻译成很多日语汉字：长方、重宝、谍报、调法、长保、吊炮、兆报、兆法 差不多就这些了得吧，有没有楼主需要的？请作参考！
日语内容翻译成中文
1. 急な话で申し訳なかったのです 不好意思、有个急事。2. 话しを闻きくこと（闻きく是什么用法呀？希望也能教一下）打错了。应该是话を闻くこと: 听人讲话、听讲 3. 直近の视点 直接的观点、直接的视角 4. これは仕方のないことです 这是没办法的事。不得已而为之。
急~!日语翻译~!帮助把日语翻译成中文
后は任せてください。●后面的事就由我来办。所で、ナランゴワの汉语スペルをｶﾛｳではなくホルンと修正します。●不过，纳兰格娃（ナランゴワ）的汉语拼写修改为ホルン，不是ｶﾛｳ。このことを本人にも伝えてください。●请将这件事...
急な话,这个日语要对应成什么中文
ずいぶん急な话ですね。十分紧急的事情（话）呀。
日语翻译 急急急急~~求高手帮忙!!!
全文如下：容我速禀如下，此前2011\/10\/1日的邮件中，有关上海交易的物件，在其说明会等场合配备同行的翻译，我们对此作了依赖，然至今尚未能和事主取得联系，因而对此事的进展全然不能把握。因此，本公司的业务担当提出了请求，意即本公司准备对客户方进行询问咨询，希望在下述各事项上得到贵方的大力...
