关于包装的翻译TKS

包装是实现商品价值和使用价值的重要手段之一,是商品生产和消费之间的桥梁。在生产过程中, 包装是最后一道生产工作;在流通过程中, 包装对保护商品、美化商品、宣传商品以及对商品的贮藏运输、销售、使用都起着重要的作用。包装反映一个国家经济、技术、科学、文化等方面的发达程度。在国际市场上, 包装好坏关生活费着货物售价的高低, 销路的畅滞,也关系着一个国家及其商品的声誉在国际货物的交易条款中,包装是主要条款之一,

第1个回答  2006-05-01
package is the most important way of realizing the goods value and useage value,also,package is the connection between manufactory and consume.During the posscessing,package can protect the machedise,beautify and advertise it.whats more,package pose a influence position on the transportation,storage,selling,useage.package is the last straw,which can reflect every aspectof a country:seconomic,technolgy,science,culture etc....As for the global market ,package decides the price,the selling cannel,the reputation of one country in the internation trade.package is the main clause in the terms of trade payment.

关于包装的翻译TKS
package is the most important way of realizing the goods value and useage value,also,package is the connection between manufactory and consume.During the posscessing,package can protect the machedise,beautify and advertise it.whats more,package pose a influence position on the transporta...

有没有人可以帮我翻译几个品名,TKS
包沙 veining 电子台称 electronic platform scale

求翻译客户关于包装的事项。。Tks
外面装100个,里面装10个.或者你提供多一点信息.

翻译一句英语,TKS!
Due to the lack of accessories, the box could not be fully loaded. As such, the box cannot take any weight on top. When loading and unloading, please make sure that this box is at the top at all times so that it would not be crushed....

OK TKS的翻译是:什么意思
TKS应该是Thanks的缩写 一般缩写是Thx 所以是 好的,谢谢~

翻译英语,TKS,谢绝机译
2We are not welcomed here,so we don't want to stay here 3the Chairman puts on a notice,it reads that"due to the worring satuation from our company's setting up,we have decided to delete the "sample room"这是我自己翻的.但是好象GOOGLE的翻译是很不错的,你可以尝试一下 ...

中英文翻译--在线等,TKS
Thanks for your confirming of the PO12848 will follow the 12 sizes of artificial nail samples we offered previously. In additon, the delivery date is still ……在轨是指货物在途中吗?

tks for your information是什么意思
谢谢你(提供)的信息。tks 是thanks 的简写。

客人LC,请各位外贸高手帮忙翻译下,谢。-2
产品的准确和完整的组件项,已提供给xx.product或者其包装所包含的警告警告xx.if需要不需要,产品或者其包装必须包含staement:“符合美国ASTM d4236”。(或)在此装运化学物质遵守所有适用的规则或根据有毒物质控制法,命令,或在这批货物的所有化学品,不受有毒物质控制法。确认instructins:无 浅滩到...

几句话的英文翻译,请教高手。Tks
人工翻译,鄙视机器 1. Yet another way is repackaging products. But the production process will become complicated, and costs will become higher,and more time will be consumed.2. Please make your effort to persuade employees to see whether they can accept the salary of 2500 yuan a ...

相似回答
大家正在搜