翻译下` 谢谢`一小段文字

翻译下` 谢谢`一小段文字
高手翻译下`谢谢`

我们经常去看电影 ,我们热爱电影 ,但是,为什么呢?
电影是一种享受,一种态度,一种习惯,我们喜欢它
1,我们在无聊的时候,休闲的时候看电影,让我们感到快乐
2我们可以通过电影观察生活 ,观察社会
3.看电影像是猜谜语,玩智力游戏,它会吸引我们的兴趣,让我们继续看,让我们去思考
4.通过电影,我们可以学到很多我们不知道的东西
所以,我喜欢看电影.

第1个回答  2008-07-16
我们经常去看电影 ,我们热爱电影 ,但是,为什么呢?
We often go and watch movies, we love movies, but why?

电影是一种享受,一种态度,一种习惯,我们喜欢它
Movie is a way of enjoyment, an attitude, a habit. We love it.

1,我们在无聊的时候,休闲的时候看电影,让我们感到快乐
1. Whenever we feel bored or during the mellow times, watching movie makes us happy.

2我们可以通过电影观察生活 ,观察社会
2. We can observe life and understand society via movies.

3.看电影像是猜谜语,玩智力游戏,它会吸引我们的兴趣,让我们继续看,让我们去思考
3. Watching movies is like solving puzzles, such thinking games, it draws on our interests, and make us want to keep watching, and make us think.

4.通过电影,我们可以学到很多我们不知道的东西
4. Through movies, we can learn so many things we didn't know about.

所以,我喜欢看电影.
Therefore, I love watching movies.
第2个回答  2008-07-16
we often go to the movies, we just love to watch movies, but what's the reason for that? Movie is relaxation, attitude, and custom, we like it!

1. When we are bored, or have a lot of spare time, movie brings us joy!
2. Movie reflects on life and society, which we could watch and learn.
3. watching the movie is like a game of puzzle, brain-twister, we are attracting by it, we constantly want to watch and think more.
4. During the movie, we learn many things that we don’t expect. I really like movies.

应该是很ok
希望为你所用
第3个回答  2008-07-16
I often go to see the movie and we like it. But, why?
Because film is an enjoyment, an attitude, a habit.
1, We may feel happy when we have nothing to do
2,We can observe our life and society by seeing a film.
3,Seeing a film is like guessing, playing intelligent games. It can arouse our interesting and made us continue to see it, continue to think about ourselves.
4,By seeing it, we can get a lot of knowledge which we don't know before.
So, I like to see a film.
个人意见,仅供参考
第4个回答  2008-07-16
We often look at the movies, we love film, but why? »
The film is a kind of enjoyment, an attitude, a habit, we like it
1, we silly, leisure time watching movies, let us feel happy
2 we can observe the life of the film, observed the community
3. Guess words such as watching movies, playing intellectual games, it will attract our interest, let us continue to look at, let us to think
4. Adoption of the film, we can learn a lot of things we do not know
So, I like to watch movies.本回答被提问者采纳
第5个回答  2008-07-16
首先给予楼主建议,真正的准确无误的翻译是需要付费的,按字数计算!网站上的免费翻译会有一些出入,因为它是系统自翻,所以无可避免的,我尝试过,一般给对方看时不会造成太大差错!可以理解的!
给予你的答案都是从此类网站翻译的,与其这样楼主还不如自己去做参考!

所以呢楼主可以登陆网站进行翻译。现在给你几个口碑好的在线翻译网站:
1.金桥翻译
http://www.netat.net/
2.网络中国
http://tran.httpcn.com/
3.金山爱次霸
http://www.iciba.com/

用英语翻译一下下面这段话,谢谢。我给你写信时我已经平安的回到了中国的...
Dear XXX,First of all , Thank you for your help in this traveling !I write to you when I have returned to China's home safe and sound.When I recall this two weeks in the United States, was thinking about you the meticulous care,you all leave me such a happy experience....

帮忙翻译成中文,一小段话,非常感谢!
怀着深深的崇敬之情,三个最先近距离接触月球的人很快意识到,他们三个是最先从远处观看到地球的人。见证了地球的升起,使他们感到自己的渺小。注:hunmle疑为humble之误。是讲登月三人在月球上看地球的。

帮我翻译一下 谢谢拉
“请将它拿走吧,巴克斯,” 国王回到道,“把我的女儿还给我。我保证以后再也不做吝啬鬼了。我会用我的金子去帮助其他人。”“好极了!!” 巴克斯说道。 “你已经学到了教训。去吧,到河里洗个澡,然后你便会失去点石成金的魔力。你用那河中之水所触碰到的一切都不会再变成金子了。”“啊,...

小段话请帮忙翻译下,谢谢
本段正确的翻译为:“Because the packing size calculation error, the original plan products a total of 1000 boxes in a 40 "container, now the remaining 17cbm, the remainingamount will follow PO4673 into 20 foot container, the delivery time is October 15.In addition, the rest of ...

日语翻译 汉译日一小段小学生日记,谢谢,急用
冬休みはすでに过ごしましたが、この休みをどうしても忘れられないです。それは私はいっぱい面白いことを体験しましたから。一番楽しいことはお父さんと一绪に北京へ行きました。北京って私にとってそんなよく知らないではないけど、毎回行っても印象が変わって、とても大きな...

请帮翻译一小段!!非常感谢!!
从而在美式足球的历史中留下了自己的名字。她说那一段经历促使她从事了现在的这项运动。第一句应该没问题,第二句She helped to lead the way herself in American football 这个的意思不是很明确,我是自己根据语境猜的,应该八九不离十,楼主看着办吧 ...

用英语翻译一段文字..谢谢乐..!!
Thank you, bring me happy, and many of you in the day is very happy and happy. Although 2011, but we will separately I'll always remember our together happy days, I will never forget you. Thank you bring me happiness. Use English translation. Thank you joy. !!!

帮我把一小段话翻译成汉语,谢谢!
当他完成的时候,房间里有一段时间一片寂静,然后人们站了起来,欢呼庆祝。他笑了,檫了檫脸上的汗水。他是怎样让我们安静下来的呢?他用平和的语气说:“你们知道,有时候艺术家有一种职责——找到合适的音乐让你们处与他的音乐之中

麻烦英译一段文字,谢谢·急急急!
t mean it's boiled water. Boiled water must be heated up to a status of boiling. But hot water might haven't reached boiling point yet.此段翻译翻译为:当水是热的时候,只能说明它温度较高,但并不意味着它是烧开过的水。开水特指加热到沸腾的水.但是热水可能还不曾达到沸点。

请帮忙中译英一段文字,谢谢谢谢!(已标出专有名词的翻译)
just like the those on a guitar, it can play music. Ledge is also made of ivory, cattle horn, mahogany. Fret is made of bamboo, boiled with herbs until its surface becomes smooth and it will not harbor insects. The tail-piece underneath holds the other ends of the strings....

相似回答